韓国語で「思う存分」の表現・例文

마음껏(マウンッコッ)：思う存分

ポイント

例文・使用例

チチッファルトンウルクンネジアンヌンハンマムッコッモッノルゲッタ
취직 활동을 끝내지 않는 한 맘껏 못 놀겠다.
就職活動を終えない限り思いきり遊べないだろう。

関連記事：～는 한

▼▼例文は下に続く▼▼

イルニョネハンボニラドチョウニッカシンチャクオスルマウンッコッインヌンイベントゥガイッチュミョンチョッケッタ
일년의 한번이라도 좋으니까 랜드의 신작을 마음껏 입을 수 있는 이벤트가 있으면 좋겠다.
一年に一度でいいから新作の服を思う存分着られるイベントがあったらいいな。

チョウムロオキナワルルチャジャオンハクセンドゥルンマウンッコッヨヘンウルチュルキョッタ
처음으로 오키나와를 찾아온 학생들은 마음껏 여행을 즐겼다.
初めて沖縄を訪れた学生たちは思う存分旅行を楽しんだ。

ヌグンガエキデマウンッコッウルゴシッタ
누군가에 기대 마음껏 울고 싶어.
誰かに寄りかかって思う存分泣きたい。