읽다(イルタ):読む、読書
- 韓国語で읽다(イルタ)の意味は「読む、読書」
- 「本を読む」は책을 읽다(チェグル イルタ)、「秒読み」は초읽기(チョイルッキ)、「(オセロや将棋で)手を読む」は수를 읽다(スルル イルタ)。
例文・使用例
パドゥゲソン ソンテガ ネル スルル モンジョ イルゴヤ イギル ス イッタ
바둑에선 상대가 낼 수를 먼저 읽어야 이길 수 있다.
囲碁では相手の出す手を読まなければ勝てない。
クニョヌン チャル ヨネ ソソルル インヌンダ
그녀는 잘 연애 소설을 읽는다.
彼女はよく恋愛小説を読んでいる。
チョンチョラネソ チェグル イルッコン ヘヨ
전철 안에서는 책을 읽곤 해요.
電車の中では本を読んだりします。
関連記事:~곤 하다
ヌウォソ オレ チェグル イルタガ ボミョン モギ アッパジル ゴヤ
누워서 오래 책을 읽다가 보면 목이 아파질 거야.
横になってずっと本を読んでると首が痛くなるよ。
スイビ マヌン サラムマンクン チャル チェグル インヌンダ
수입이 많은 사람만큼 잘 책을 읽는다.
収入が多い人ほどよく本を読む。
ソルタンエ イオ ミルカル カッ インサンド チョイルッキエ トゥロ カッタ
설탕에 이어 밀가루 값 인상도 초읽기에 들어 갔다.
砂糖に続いて小麦粉の値段の引き上げも秒読みに入った。
スポンサーリンク