韓国語で선물(ソンムル)の意味・活用・ポイント

선물(ソンムル)：プレゼント、お土産

韓国語で선물(ソンムル)の意味は「プレゼント、お土産」。
「プレゼントする」は선물(을)주다(ソンムルジュダ)。

例文・使用例

オヌルンセンイリンデチングエゲマヌンチュッカムンジャルルパドゥンテダソンムルドパダソキブニチョッコドゥン
오늘은 생일인데 친구에게 많은 축하 문자를 받은 데다 선물도 받아서 기분이 좋거든요.
今日は誕生日なんだけど友達からたくさんメールをもらったうえにプレゼントももらって気分がいいんですよ。

関連記事：～(으)ㄴ/는 데다가

ピョンピョンチアヌンソンムリジマンパドゥシミョンキップムルトゥリルコムニダ
변변치 않은 선물이지만 받으시면 좋겠습니다.
つまらないないものですが受け取っていただけると幸いです。

イルボネヨヘンタニョオンチングガソンムルサワッソヨ
일본에 여행 다녀온 친구가 선물 사왔어요.
日本に旅行に行った友達がお土産に買ってきてくれました。

シッマノンアンッチョグロセンスガイッコチェマムルチョナルスインヌンソンムルルチュチョネジュセヨ
십만원 안쪽으로 센스가 있고 제 맘을 전할 수 있는 선물을 추천해 주세요.
10万ウォン以内でセンスがあって気持ちを伝えられるプレゼントを教えてください。

センスガオプソソセンイルソンムルンハンサンコミニテェネヨ
센스가 없어서 선물은 항상 고민이 되네요.
センスがなくてプレゼントはいつも悩みますね。

Pocket