韓国語で文法「～에 의하면」の意味・活用・例文

～에 의하면：～によると

使い方

名詞の後ろに「～에 의하면」をつける。

ポイント

例文・使用例

イプソムネウィハミョンイカゲウィオムライスガマシイッテヨ
입소문에 의하면 이 가게의 오므라이스가 맛있대요.
口コミによるとこの店のオムライスが美味しいらしいですよ。

▼▼例文は下に続く▼▼

ハンヨヘンサイトエウィハミョンイゴスルチャンヌンカンガンケギヘマダマナジゴイッタゴハンダ
한 여행 사이트에 의하면, 이곳을 찾는 관광객이 해마다 많아지고 있다고 한다.
ある旅行サイトによるとここを訪れる観光客は毎年増えていると言っている。

イジブンチャッチエウィハミョンシンソナンセンソンフェガユミョンハダゴハンダ
이 집은 잡지에 의하면 신선한 생선회가 유명하다고 한다.
この店は雑誌によると新鮮なさしみが有名だと言っている。

オヌルチョンダンジエウィハミョンネイルブトイルチュイルカンセイリラゴハンダ
오늘 전단지에 의하면 내일부터 일주일간 세일이라고 한다.
今日のチラシによると明日から一週間セールだと載っている。

ドロキョットンポベウィハミョンウンジョンジュンネビゲイショヌルチョジャカヌンゴンプルポッヘンウィイダ
도로교통법에 의하면 운전 중 내비게이션을 조작하는 건 불법 행위이다.
道路交通法によると運転中にナビゲーションを操作することは違法行為だ。