韓国語で文法「~아/어야 하다」の意味・活用・ポイント

~아/어야 하다：〜しなければならない

• アオ型
  動詞、存在詞の語幹を「해요体」に活用して「～야 하다」を後ろにつける。

• 韓国語で文法「~아/어야 하다」の意味は「〜しなければならない」。
• 義務の表現。
• 状況に応じて、しなければいけない事や気を付けないといけない事動作に用いる表現。
• 文法「〜(으)려면」と組み合わせて「～するなら～しなければならない」の形でもよく用いられる。

シガニ オプソソ パルリ カヤ ヘヨ
시간이 없어서 빨리 가야 해요．
時間がないので急いで行かないといけません。

オヌルン イリ イッソソ パルリ ジベ カヤ ヘヨ
오늘은 일이 있어서 빨리 집에 가야 해요．
今日は用事があって急いで家に帰らないといけません。

ハングゲソ イラゴ シポソ コンブルル ヨルシミ ヘヤ ハンダ
한국에서 일하고 싶어서 공부를 열심히 해야 한다.
韓国で働きたいので勉強を頑張らないといけない。

ユハグル ハリョミョン シガンガ トニ イッソヤ ハンダ
유학을 하려면 시간과 돈이 있어야 한다.
留学するなら時間とお金がないといけない。

ネイルン ナルッシガ チュウォジョソ オスル トゥゴッケ イボヤ ハンダ
내일은 날씨가 추워져서 옷을 두껍게 입어야 한다.
明日は寒くなるから服を厚めに着ないといけない。

チャリョエ シスルガ オットロッ コンッコマゲ ファギネヤ ハムニダ
자료에 실수가 없도록 꼼꼼하게 확인해야 합니다.
資料にミスがないようにしっかりと確認しないといけません。

トショカネソヌン チョヨンイ ヘヤ ハンダ
도서관에서는 조용히 해야 한다.
図書館では静かにしないといけない。

オヌル チュンウロ イルル タ クッネヤ ハンダ
오늘 중으로 일을 다 끝내야 한다.
今日中に宿題を全部終わられないといけない。

スポンサーリンク