韓国語で文法”~더라고(요)”の意味・活用・ポイント

~더라고(요):~でしたよ、~だったよ

使い方
  • 動詞の語幹 + 더라고(요)
  • 形容詞の語幹 + 더라고(요)
ポイント
  • 韓国語で文法”~더라고(요)”の意味は「~でしたよ、~だったよ」。
  • 自分の過去の経験に基づき分かった事実を相手に伝える時に用いる表現。
例文・使用例

オジェ ピゴネソ イルッチグ チャリョヌンデ シンランイ ヨペ オプスニッカ チャミ アン オトラゴヨ
어제 피곤해서 일찍 자려는데 신랑이 옆에 없으니깐 잠이 안 오더라고요.
昨日は疲れて早く寝ようとしてたけど旦那が横にいなかったから寝れなかったんですよ。

ヤンド チョッチ アンコ マット オンジョナゲ マシットラゴヨ
양도 적지 않고, 맛도 엄청나게 맛있더라고요.
量も少なくなくて、味もものすごくおいしかったですよ。

▼▼例文は下に続く▼▼

スポンサーリンク

オレ マル ッカジ キョットン サゴルル チョシマトラゴ ハトラゴヨ
올해 말 까지 교통 사고를 조심하라고 하 더라고요 .
今年の末まで交通事故に気をつけなさいと言われたんですよ。

ヨギチョギ クギョンハゴ サンバギ クンパン カトラゴヨ
여기저기 구경하고 삼박이 금방 가더라고요.
あちこちで見物して3泊があっという間に過ぎたんですよ。

オジェヌン アチミルッチッブト ヨギチョギ タニョソ クロンジ チョニョゲ チャミ チャル オントラゴ
어제는 아침일찍부터 여기저기 다녀서 그런지 저녁에 잠이 잘 오더라고.
昨日は朝からあちこち走り回ったからかすごく眠たかったんだ。

関連記事:~したからか

ハンガン プルッコチュッチェ チョンマル サラミ マントラゴ
한강 불꽃축제 정말 사람이 많더라고.
漢江の花火大会、本当に人が多かったんだ。

アジッ シニビラ トゥジャブン ヒンドゥルトラゴ
아직 신입이라 투잡은 힘들더라고.
まだ新人だから掛け持ちは大変だったよ。

Pocket

スポンサーリンク