韓国語で文法”~기에 앞서”の意味・活用・例文

~기에 앞서(キエ アッソ):~に先立って、~に際して

使い方
  • 直結型
    名詞 + 에 앞서
    動詞の語幹 + 기에 앞서
ポイント
  • 韓国語で文法”~기에 앞서(キエ アッソ)”の意味は「~に先立って、~に際して」。
  • 前文に述べた行為を実施するにあたり、後文に必要なことや新たな情報を述べる表現。
例文・使用例

ドロンビヘンエ アッソ ハンゴンボッ チョンドヌン アルゴ カジョヤゲッチョ
드론비행에 앞서 항공법 정도는 알고 가셔야겠죠?
ドローン飛行に先立って航空法程度は知っておく必要があるでしょ?

▼▼例文は下に続く▼▼

チョンジョンエ アッソ ムオスル ウィヘ サウヌンジ アラヤ ハンダゴ
전쟁에 앞서 무엇을 위해 싸우는지 알아야 한다고.
戦争に先立って何のために戦うか知っておくべきだと。

オットン イルル ハギエ アッソ ススロ ク イレ テハン キデルル カジョヤ ハンダ
어떤 일을 하기에 앞서 스스로 그 일에 대한 기대를 가져야 한다.
何かをするに先立ち自身でそれについて期待を持たないといけない。

プロピルル コンゲハギエ アッソ シルエスル サルチャッ コゲハムニダ
프로필을 공개하기에 앞서 실루엣을 살짝 공개합니다.
プロフィールを公開するに先立ちシルエットをこっそり公開します。

サゴネ ジョンマンウル ソルミョンハギエ アッソ ミリ マレドゥル ゴシ インヌデヨ
사건의 전망을 설명하기에 앞서 미리 말해둘 것이 있는데요.
事件の見通しを説明するに先立って、前もって話しておくことがあるんですが。

ウリフェサエ セロウン チュルバレ アッソ ウェブサイトゥルル セダンジャン ヘッスムニダ
우리 회사의 새로운 출발에 앞서 웹사이트를 새단장 했습니다.
当社の新しい出発に先立ってウェブサイトをリニューアルしました。

Pocket

スポンサーリンク