韓国語で참다(チャムタ)の意味・活用・例文

참다(チャムタ):我慢する、耐える

関連語句
  • 類義語기다리다(待つ)、견디다(キョンディダ)
ポイント
  • 韓国語で참다(チャムタ)の意味は「我慢する、耐える」。
  • 『涙をこらえる』は”눈물을 참는다(ヌンムルル チャンヌンダ)”、
    『痛みに耐える』は”고통을 참는다(コトンウル チャンヌンダ)”、
    『これ以上我慢できない』は”더 이상 참을 수 없다(トイサン チャムル ス オッタ)”。
例文・使用例

タウム シヌン カルッカジ チャムシマン チャムセヨ
다음 쉬는 날까지 잠시만 참으세요.
次の休みの日まで少しだけ我慢してください。

▼▼例文は下に続く▼▼

プネソ ウルゴ シプル ッテ オットケ チャムセヨ
분해서 울고 싶을 때 어떻게 참으세요?
悔しくて泣きたいとき、どのように我慢しますか?

チャムリョゴ ハミョン ハスルロッ ペッカジ アッパオンダ
참으려고 하면 할수록 배까지 아파온다.
我慢しようとすればするほどお腹まで痛くなってきた。

プラナコドゥン チャンチ マルゴ マレ
불안하거든 참지 말고 말해.
不安だったら我慢せず言って。

ナヌン ウスミ トジョ ナオヌン ゴスル キョウ チャマ ネッタ
나는 웃음이 터져 나오는 것을 겨우 참아 냈다.
私は笑いが吹き出すのをかろうじて我慢した。

“참다”の現在連体形
ウォンレブト ヌンムルル モッ チャンヌン ピョニヨッタ
원래부터 눈물을 못 참는 편이였다.
もとから涙を我慢できない方だった。

Pocket

スポンサーリンク