韓国語で닫다（タッタ）の意味・活用・例文

닫다（タッタ）：閉める、閉じる

関連語句

類義語덮다（覆う）、막다（塞ぐ）
対義語열다（開ける）

ポイント

韓国語で닫다（タッタ）の意味は戸や蓋、引き出しを「閉める、閉じる」。
「店が閉まる」や「会が終る」と言う意味もある。
「ふたを閉める」は”뚜껑을 닫다(トゥッコンウルタッタ)”、
「引き出しを閉める」は”서랍을 닫다(ソラブルタッタ)”、
「店を閉める」は”가게를 닫다(カゲルルタッタ)”。

例文・使用例

ヒュデポヌルタッコチェクサンアペアンジュシプシオ
휴대폰을 닫고 책상 앞에 앉으십시오.
携帯を閉じて机の前にお座りください。

関連記事：文法「～してください」

▼▼例文は下に続く▼▼

テップンイカッカウォジョオニムヌルタドゥナマナソンニムンオジアヌルコヤ
태풍이 가까워져 오니 문을 닫으나 마나 손님은 오지 않을 거야.
台風が近づいてきているので店を閉めるまでもなくお客さんは来ないよ。

関連記事：文法「～するまでもなく」

ボスチンチャトウンデヨッチャリサラミチャンムンタダッタ
버스 진짜 더운데 옆자리 사람이 창문 닫았다.
バスがほんと熱いんだけど隣の席の人が窓を閉めた。

닫다の未来連体形
アシッケドイジェカゲガムンタドゥルシガニダ
아쉽게도 이제 가게가 문 닫을 시간이다.
残念ながらもう店が閉まる時間だ。

닫다の過去連体形
シンニョントンアンヌンピテップンイモラチョドハンボンドタドゥンチョッオプシモッモッキイラシンプンドゥリエヨ
10년동안 눈,비,태풍이 몰아쳐도 한번도 닫은 적 없이 열심히 묵묵히 일하신 분들이에요.
10年間、雪、雨、台風が吹き付けようと一度もやめることなく一生懸命働いた方々です。

Pocket