韓国語で세우다(セウダ)の意味・活用・例文

세우다(セウダ):立てる、建てる

関連語句
  • 類義語세다(セダ)、짜다(チャッタ)
  • 類義語쓰러뜨리다(スロットゥリダ)
ポイント
  • 韓国語で세우다(セウダ)の意味は「立てる、建てる」。
  • また記録や功績を「打ち立てる」、「挙げる」という意味もある。
  • 『リーダーに立てる』は”리더로 세우다(リドロ セウダ)”、
    『計画を立てる』は”계획을 세우다(ケフェグル セウダ)”、
    『建物を建てる』は”건물을 세우다(コンムルル セウダ)”。
例文・使用例

チョソン セジョン ッテ ピョンサドゥルル フンリョンシキギ ウィヘ セウン コンムリエヨ
조선 세종 때 병사들을 훈련시키기 위해 세운 건물이에요.
挑戦時代、兵士たちを訓練させるために建てた建物です。

▼▼例文は下に続く▼▼

ムスン モッチョグロ イロン アッチミチョギン コンムルル セウンゴヤ
무슨 목적으로 이런 악취미적인 건물을 세운거야?
どのような目的でこんな悪趣味な建物を建てたんだ?

イジェブト ヨヘンカギ ジョネ モハゴ ノルジ ケフェグル セウォボルッカ
이제부터 여행가기 전에 뭐하고 놀지 계획을 세워볼까.
これから旅行行く前に何して遊ぶか計画たてようかな。

ハッキョ オルマッキルル イブンマネ オルラガヌン キログル セウォッタ
학교 오르막길을 2분만에 올라가는 기록을 세웠다.
学校の上り坂を2分で上がる記録を打ち立てた。

ソロ ナル セウジ アンコ テファルル ナヌミョンソ コミンド トゥロジュゴ
서로 날 세우지 않고 대화를 나누면서 고민도 들어주고..
お互い自身を立てず話を交わしながら悩みも聴いてあげて。。

ネイル カチュドン モッキロ ケフェッ セウォッヌンデ パスタロ パックルレ
내일 가츠동 먹기로 계획 세웠는데 파스타로 바꿀래.
明日かつ丼食べる計画立てたけどパスタに変えて。

オヌル パン アネ カマニ ヌウォイッキ シンキロッ セウォッタ
오늘 방 안에 가만히 누워있기 신기록 세웠다.
今日部屋でじっと横になっている新記録を打ち立てた。

Pocket

スポンサーリンク