韓国語で노력하다(ノリョカダ)の意味・活用・例文

노력하다(ノリョカダ):努力する、努める

関連語句
  • 原形노력하다(ノリョカダ)
  • 類義語매진하다(まいしんする)、힘쓰다(力を尽くす)
ポイント
  • 韓国語で노력하다(ノリョカダ)の意味は「努力する(量が)、努める」。
  • 『君が努力した結果だ』は”니가 노력한 결과야(ニガ ノリョカン キョルガヤ)”、
    『未来のために努力する』は”미래를 위해 노력하다(ミレルル ウィへ ノリョカダ)”、
    『努力したのがもったいないじゃん』は”노력한게 아깝잖아(ノリョカンゲ アッカッチャナ)”。
例文・使用例

ポギハジ アンコ ノリョカダガ ボミョン オンジェンガ ソンゴンハゲ テル ゴエヨ
포기하지 않고 노력하다가 보면 언젠가 성공하게 될 거에요.
諦めないで努力しているといつか成功すると思います。

▼▼例文は下に続く▼▼

チョゴド チミ テジ アヌル チョンドロヌン ノリョケヤゲッタ
적어도 짐이 되지 않을 정도로는 노력해야겠다.
少なくともお荷物にならない程度には努力しなければならない。

ソロエ モッピョルル ヒャンヘ ノリョカムシダ
서로의 목표를 향해 노력합시다.
お互いの目標に向かって努力しましょう。

ノリョケッチマン ボラン オンヌン イルド ジョンジェハンダ
노력했지만 보람 없는 일도 존재한다.
努力しても無駄なこともある。

ノヒエ マウムル チャル ヘアリゴ ヘギョラヌン キルル マリョナリョゴ ノリョッ ヘボルッケ
너희의 마음을 잘 헤아리고 해결하는 길을 마련하려고 노력 해볼께.
あなたの気持ちを汲み取り解決する道を模索しようと試みるよ。

フェファチョグロ チョックナリョゴ ノリョカン フンチョギ ボインダ
회화적으로 접근하려고 노력한 흔적이 보인다.
絵的に近づけようと努力した跡が見られる。

Pocket

スポンサーリンク