韓国語で자신(チャシン)の意味・活用・例文

자신(チャシン):自信

関連語句
ポイント
  • 韓国語で자신(チャシン)の意味は「自信」。
  • 『自信が生まれる』は”자신이 생기다(チャシニ センギダ)”、
    『自信を持つ』は”자신을 가지다(チャシヌル カジダ)”、
    『自信を失う』は”자신을 잃다(チャシヌル イルタ)”。
例文・使用例

ウンドンウン モッテド タルリギヌン チャシニスニッカ トマンチル センガグン ハジ アヌンゲ チョウウルゴル
운동은 못해도 달리기는 자신있으니까 도망칠 생각은 하지 않은게 좋을걸~
運動はできなくても走るのには自信あるから逃げようと思わないほうがいいよ。

▼▼例文は下に続く▼▼

キダリヌン ピョニ チョア クッチョギ ト チャシニッスニッカ
기다리는 편이 좋아. 그쪽이 더 자신있으니까.
待つ方がいい。その方が自信あるから。

ソルジキ ナ コミン チャルドゥロジュル チャシニッソ
솔직히 나 고민 잘들어줄 자신있어.
ぶっちゃけ私悩みを上手に聞く自信あるよ。

イル クゲ マンドゥヌン ゴン チェガ チャシン イッスムニダ
일 크게 만드는 건 제가 자신 있습니다.
ことを大きくするのには私、自信があります。

ネイル ミョッ シエ ヌン トゥゲ テル チヌン チャシンオッ チマンノリョケボドロッ ハゲッスムニダ
내일 몇 시에 눈 뜨게 될 지는 자신없…지만 노력해보도록 하겠습니다.
明日何時に目覚めるかは自身ない…けど頑張ってみます。

ノレルル チャル プルジ モッテド チャシニッケ プルミョン デンダゴ センガケ
노래를 잘 부르지 못해도 자신있게 부르면 된다고 생각해!
歌を上手に歌えなくても自信もって歌えばいいと思うよ!

イェジョネン ホンジャ インヌンゲ ノム イクスケッヌンデ ヨジュムン ホンジャ イスル チャシニ オプソヨ
예전엔 혼자 있는게 너무 익숙했는데, 요즘은 혼자 있을 자신이 없어요.
以前は一人でいるのに慣れていたけど、最近は一人でいる自信がありません。

Pocket

スポンサーリンク