어떻게（オットケ）：どのように、どうして
- 原形어떻다（オットッタ）
- 韓国語で어떻게（オットケ）の意味は「どのように、どうして」。
- 『どう思う?』は”어떻게 생각해? (オットケ センガケ)”、
『どうやって食べますか?』は”어떻게 먹어요?(オットケ モゴヨ)”、
『どうしたらいいですか?』は”어떻게 되나요?(オットケ テナヨ)”。
モミ ヒンドゥルゴン キョンディル ス インヌンデ チョンシンチョグロ プラナルッテマダ オットケ ヘヤハルジ モルゲッタ
몸이 힘든건 견딜 수 있는데 정신적으로 불안할때마다 어떻게 해야할지 모르겠다.
体がしんどいのは我慢できるけど精神的に不安になるたびにどうすればいいか分からない。
スポンサーリンク
イベントゥ トゥゲキョッチミョン オットケ ヘヤハルジ モルゲッタ
이벤트 두개겹치면 어떻게 해야할지 모르겠다
イベント２つ被ったらどうしていいか分からない。
オレンマニヤ ヨジュン オットケ チネ
오랜만이야 요즘 어떻게 지내?
久しぶり。最近どうしてた?
イ シクムリ オットケ テヌンジ ノム クングメ シンギハンダ
이 식물이 어떻게 되는지 넘 궁금해 신기한다.
この植物がどうなってるのかすごく気になる。
チャシネ ヒムロ オットケドゥン ヘヤ ハンダゴ センガケヨ
자신의 힘으로 어떻게든 해야 한다고 생각해요.
自身の力でどうにかしなければと考えています。
クガ オットケ クロン センガグル カジル ス イソットンガ
그가 어떻게 그런 생각을 가질 수 있었던가!
彼がどうやってそのような考えを持てたのだろうか
オットケ サヌン ゴシ ヘンボカンジヌン チョマダ タルムニダ ピギョハジ アンヌン サルル サヌン ゲ ジュンヨハムニダ
어떻게 사는 것이 행복한지는 저마다 다릅니다. 비교하지 않는 삶을 사는 게 중요합니다.
どのように生きることが幸せれるそれぞれ異なります。比較していない生活を生きるのが重要です。
スポンサーリンク
ネイルン オットケ ガ
내일은 어떻게 가?
明日どうやって行く？
チャ タゴ ガ
차 타고 가
車で行くよ
オケ ネイル バ
오케 내일 봐
オケ また明日
チョンマル チャロ ワッタ
정말 차로 왔다!!
ほんとに茶で来た!!
スポンサーリンク