韓国語で헤어지다(ヘオジダ)の意味・活用・例文

헤어지다(ヘオジダ):別れる、離れる

関連語句
  • 類義語파하다(終わる)
  • 対義語뭉치다(団結する)
ポイント
  • 韓国語で”헤어지다(ヘオジダ)”の意味は、「別れる、離れる」。
  • 「約束して別れた」は”약속하고 헤어졌다(ヤクソカゴ ヘオジョッタ)”、
    「別れたくない」は”헤어지기 싫다(ヘオジギ シルタ)”、
    「彼と別れた」は”남친과 헤어졌다(ナムチンガ ヘオジョッタ)”。
例文・使用例

キルダミョン キルゴ チャルダミョン チャルブン シガニゲッチマン ヘオジゴナミョン アシッチャナヨ?
길다면길고 짧다면 짧은 시간이겠지만 헤어지고나면 아쉽잖아요..?
長いといえば長く、短いといえば短い時間だけど終わってみると惜しくないですか?

▼▼例文は下に続く▼▼

スポンサーリンク

ヘオジミョン チンチャ マウンチャッキ ヒンドゥロヨ キョンホンチャロッソ マルスンドゥリムニダ
헤어지면 진짜 마음잡기 힘들어요. 경험자로써 말씀드립니다!
別れたらほんとうき気持ちを切り替えるのが大変です。経験者として申し上げます!

チョヌン アジッ チンデラン ヘオジジ モッタゲッソヨ
저는 아직 침대랑 헤어지지 못하겟서요..
私はまだベットと離れることが出来ない..

ヒント:못하겟서요→못하겠어요

ヘオジギ アシッコ シルル ッテン オットケヤ デ
헤어지기 아쉽고 싫을 땐 어떡해야 돼?
別れが惜しくて嫌な時はどうしたらいい?

カンダナン トンソンミョンガ ヨンラッチョルル ジュゴ バドゥン ティ ヘオジョッタ
간단한 통성명과 연락처를 주고 받은 뒤 헤어졌다.
簡単な挨拶と連絡先を交換した後別れた。

ヒント:통성명(トンソンミョン)→初対面の挨拶
Pocket

スポンサーリンク