韓国語で주변（ジュビョン）の意味・活用・例文

주변（ジュビョン）：周囲、近く

関連語句

ポイント

韓国語で주변（ジュビョン）の意味は「周囲、近く」。
『周囲の環境』は”주변 환경（ヨジャチング）”、
『口の周り』は”입주변（イッジュビョン）”、
『周囲を徘徊する』は”주변을 배회하다（ジュビョヌルペフェハダ）”。

例文・使用例

ジュビョンサランドゥルルインジョンハヌンイルドソジュンハネヨ
주변 사람들을 인정하는 일도 소중하네요.
周辺の人々を認めることも大事ですね。

▼▼例文は下に続く▼▼

ホクシジュビョネコヤンイキウゴシポハシヌンブンケシミョンソゲヘジュセヨ
혹시 주변에 고양이 키우고 싶어하시는 분 계시면 소개해주세요.
もし周りに猫を飼いたい人がいらっしゃれば紹介してください。

ホットッモッコシップンデジュビョネソアンパロ
호떡 먹고 싶은데 주변에서 안팔어…
ホットク食べたいけど近く売ってない…

ボスエソチャルモッネリョッソジュビョネノンバッケアンボイヌンデ
버스에서 잘못내렸어 주변에 논밖에 안보이는데
バスから降り間違った。周りに田んぼしか見えないんだけど。

ストゥレスッテムネイッジュビョンピブガタトソッタガウォチュッケッタ
스트레스 때문에 입 주변 피부가 다 터서 따가워 죽겠다.
ストレスのため口の周りの皮膚が裂けて痛くてたまらない。

ジュビョネパンデッテムネクヌンクムルポギヘッタ
주변의 반대 때문에 그는 꿈을 포기했다.
周囲の反対のため彼は夢を諦めた。