옮기다(オルギダ):移す、移動する、運ぶ
関連語句
- 類義語나르다(運ぶ)
ポイント
- 韓国語で옮기다(オルギダ)の意味は「移す、移動する、運ぶ」。
- 『席を移す』は”자리를 옮기다(チャリルル オルギダ)”、
『荷物を運ぶ』は”짐을 옮기다(チムル オルギダ)”、
『戸籍を移す』は”호적을 옮기다(ホジョグル オルギダ)”。
例文・使用例
トシルル ポソナ シゴルロ オルギョ サルダ
도시를 벗어나 시골로 옮겨 살다.
都会を離れ、田舎に移り住む。
▼▼例文は下に続く▼▼
スポンサーリンク
ク サラムン フェサルル ネ ボン オルンギョッタ
그 사람은 회사를 네 번 옮겼다.
その人は会社を4回移った。
デイト オルギリョゴ コンピュトエ ユエスビロ ヨンギョルル ヘンヌンデ インシギ アンデネヨ
데이터 옮기려고 컴퓨터에 USB로 연결을 했는데 인식이 안되네요?
データ移そうとパソコンにUSB繋いだんですが、認識されませんね。
オヌリルン チンマン オルギミョン クンナンダ
오늘일은 짐만 옮기면 끝난다!!!
今日の用事は荷物だけ移せば終わり!
オヌル ハルジョンイル サムシル ウィチオルギゴ プリント オルギゴ ナンリナンスムニダ
오늘 하루종일 사무실 위치옮기고 프린터 옮기고 난리났습니다
今日一日中、事務所の位置移してプリンター移して大仕事でした。
チェガ デイト オルギドン ジュンエ グポン エジョンウル ッケモゴソ クレソ ハル スガ オプソッソヨ
제가 데이터 옮기던 중에 구폰 액정을 깨먹어서…그래서… 할 수가 없었어여
自分がデータを移していた時にスマホの液晶を割ったので…仕方がありませんでした。
ヒント:구폰=GooPhone(スマートフォン)
スポンサーリンク