韓国語で평범하다（ピョンボマダ）の意味・活用・例文

평범하다（ピョンボマダ）：平凡だ、ありきたりだ

• 類義語무난하다（無難だ）
• 対義語비범하다（非凡だ）、특이하다（特別だ）

• 韓国語で평범하다（ピョンボマダ）の意味は「平凡だ、ありきたりだ」。
• 『ありきたりな内容』は”평범한 내용（ピョンボマン ネヨン）”、
• 『平凡な人生』は”평범한 삶 （ピョンボマン サル）”、
  『見た目が普通だ』は”외모가 평범하다（ウェモガ ピョンボマダ）。

チョンマル ピョンボン ジュンエ ピョンボマン オシンデ クサラミ イブニッカ アン ピョンボメジョ ボリョッタ
정말 평범 중의 평범한 옷인데 그 사람이 입으니까 안 평범해져 버렸다.
ほんと平凡中の平凡な服だけど彼が着たから平凡じゃなくなってしまった。

ナメゲ チュチョナル マナン ゴスン アニン ピョンボマン ゴシオッスムニダ
남에게 추천할 만한 곳은 아닌 평범한 곳이었습니다.
誰かに勧めるほどではなく普通の場所でした。

ピョンボミラニ アガッシエゲヌン オウルリジ アンヌン マル アニンガ
평범이라니, 아가씨에게는 어울리지 않는 말 아닌가.
平凡なんてお嬢ちゃんには似合わない言葉じゃない？

ピョンボミ チェイル トゥッピョラダゴ チョルシラゲ ヌッキョジヌン ヨジュン
평범이 제일 특별하다고 절실하게 느껴지는 요즘.
平凡が一番素晴らしいとしみじみ感じる今日この頃。

ピョンボマダヌン マリ カックン ナエゲ チャニナゲ パキギド ヘヨ
평범하다는 말이 가끔 나에게 잔인하게 박히기도 해요.
平凡だという言葉が時々私に残酷に突き刺さることもあります。

ピョンボマン ストリインデ ミョッポニナ パド ヌンムルナムニダ
평범한 스토리인데 몇번이나 봐도 눈물납니다.
ありきたりなストーリーだけど何度見ても泣けます。

スポンサーリンク