韓国語で「~が秒読みに入った」の表現・使い方

초읽기에 들어갔다:秒読みに入った

ポイント
  • 韓国語で「~が秒読みに入った」は가/이 초읽기에 들어갔다(チョイルッキエトゥロガッタ)。
  • 名詞の「가/이 초읽기에 들어갔다(들어간다)」を後ろにつける。

例文・使用例

ククネネ サウィ ハッピョンイ チョイルッキエ トゥロガッタ
국내 4사의 합병이 초읽기에 들어갔다.
国内4社の合併が秒読みに入った。

コムル ヨネインッキリ キョロニ チョイルッキエ トゥロガソ クン ファジェガ テゴ イッタ
거물 연예인끼리 결혼이 초읽기에 들어가서 큰 화제가 되고 있다.
大物芸能人同士の結婚が秒読みに入り、大きな話題を呼んでいる。

▼▼例文は下に続く▼▼

ジュミンドゥレ パンデルル ムルッスゴ コンサガ チョイルッキエ トゥロガッタ
주인들의 반대를 무릅쓰고 공사가 초읽기에 들어갔다.
住人たちの反対を押し切り工事が秒読みとなった。

オリンピック ケチェガ チョイルッキエ トゥロガンダ
올림픽 개최가 초읽기에 들어간다.
オリンピックの開催が秒読みに入る。

ソルタンエ イオ ミルカル カッ インサンド チョイルッキエ トゥロ カッタ
설탕에 이어 밀가루 값 인상도 초읽기에 들어 갔다.
砂糖に続いて小麦粉の値段の引き上げも秒読みに入った。

Pocket

スポンサーリンク

韓国語で「~が秒読みに入った」の表現・使い方」への1件のフィードバック

  1. ピンバック: 韓国語で들어가다(トゥロカダ)の意味・活用・ポイント

コメントは停止中です。